Page 90 - Sytten 1964

vi Meldgaards Opel, der var ligesa
naturmjessigt ikke den store op • tegnede blev inviteret pa »et par men da det ikke havde regnet i 2
N&r det geelder
morgenfrisk, som ban selv, og kerte levelse. Desuden er vejene smalle og genstande« pa kroen, hvor vi var mlneder, var grsesset slidt af og
HERRET0J over pa Borgergade for at vakke
meget darlige, sa vi livede forst op, indkvarteret. — Borgmesteren var gaet ud nsesten overall. Ved det ene
g&r man naturligris 1 den formastelige. Da vi kom til da vi korte ind i storstaden Ham- viert, og det var komplet umuligt at mil ll et tykt lag rodligt sand, og
entre-doren, var bans kone dog alle- borg, som vi dog forst skulle stifte fa lov til at give en omgang. Jeg nar spillerne lob rundt her, rejste
rede pa vej ned for at ringe efter en bekendtskab med pa hjemturen. Det var blevet placeret mellem Svend der sig en stovsky, sa man folte sig
Taxa, men den sparede vi nu. Med
tog omkring en time at komme igen- Lund og borgmesteren, og skulle hensat til Sahara-orkenen, og man
iltogsfart gik det tilbage til Sender- fungere som en slags tolk. Det gik kunne nsesten ikke fa oje pi bolden.
midt BEKL^DNINCS nem, og ud pa autobanen mod
port, hvor vi startede kl. 05,30. Vi Efter kampen samledes vi i klub-
MAGASIN Hannover. Her overvaldedes vi af meget godt i begyndelsen, men efter-
''SlllEBOBD-1U.23tl[Illa-) var knap ude af byen, for »Luffe« den enorme trafik, der er pa do handen som borgmesteren fik haldt huset til en kort afsked. Vi fik over-
begyndte pa sin yndlingsbesk«fti- Sondergade 1 - Telefon 574
Vestergade - Telefon 2388 tyske autobaner. Vi provede flere noget indenfor vesten, kunne jeg rakt et solvfad til minde om be- Silkeborg
gelse (pa tysk: schlafen), og snart nsesten ikke forsta, hvad han sagde. soget, og vore spillere forserede hver
gange at taello de modgaende biler
fulgte flere efter. Da vi havde kort indenfor et bcstemt tidsinterval, og Senere skulle det vise sig, at han af de tyske spillere et SIF-emblem.
en times tid, syntes »Salle8, det Henning Bolvig blev her pa een eller
regnede herefter ud, at der i begge hellere skulle have holdt lidt igen,
kunne vsere nok med den megen anden mystisk made dekoreret med
Alt i legetoj, hobby og sport retninger kerer ca. 5—6000 biler i for dagen efter fortalte krovarten, Tal med banken
stilhed. Han havde til turen frem- at borgmesteren desvserre ikke en Seelze T. u. S.-£eresmedlemsnll,
Dukkehjemmet stillet nogle nydelige sangboger, timen. kunne vsere til stede, for pa vejen som en vittig fyr (vistnok Erik Jen om pristalsreguleret opsparing
0stergade 6 - Silkeborg Pracis kl. 18,00 ankom vi til med skattelettelse
indeholdende de mest kendte af vort Seelze, en forstad til Hannover. hjem havde han stiftet bekendtskab sen) senere kaldte 100-liter-nalen.
V/ Richard Jensen
hjemlands vemodige sange. Kurt med asfalten pa Seelze's gader med
Byen har omkring 8000 indbyggere, Til vinfest og skonhedskonkurrence Aktieselskabet
havde dekoreret hvert af hefterne det resultat, at han havde smadret
og det var fodboldspillere fra denne I Weser-dalen
med en karikatur af hver enkelt Handels- og
by, der sidste ar geestede vor klub. sine forlorne tsender. Bodenfelde ligger ca. 150 km fra
deltager, s& de vakte stor jubel, og
Gslder det Vi korte straks til stadion, hvor vi L0RDAG d. 1. august Seelze i den smukke Weser-dal. Byen Landbrugsbanken
vi gik straks i gang med at prove
skulle modes med en reprsesentant bar 3000 indbyggere, og her skulle
stemmerne. Da vi havde sunget et Kl. 09,45 samledes alle (Borgmeste Silkeborg
radio for Silkeborg byrad, nemlig Svend vi indkvarteres i to dage og om son-
stykke tid, mente Jorgen Christen- Lund, der var kort hertil i egen bil. ren havde endog sendt sin vlceborg-
og fjernsyn sen (senere ogsa kaldet »Jorgen For udenforstaende skal det maske mester) ved kroen, og vi korte der- dagen spille mod et hold fra »Fuss-
Pigtrada, »Hot-j0rgen«, »Rock-Hil- efter ud for at se en idrsetshojskole, ball Club Bodenfelde«. Vi skulle
8& lige indskydes, at viceborgmesteren der la i nserheden af Hannover. Sko- vaere i Bodenfelde kl. 19,00, men pa Skal De ud at kore?
mer« o. m. a.), at sangene blev for
for Seelze sidste ar fulgte med fod- grund af dels bussens langsommelig-
vemodige, og han fattede sin guitar, len la i meget smukke omgivelser, Benyt da RINGBILEN
FREDERIKSEN og snart var stemningen h0j. Den boldspillerne til Silkeborg, og her og den blev anvendt som traenings- hed og dels den omstandighed, at
overrakte byen en meget smuk gave, vi korte lidt forkert (vi kunne ikke
Veatergade - Telefon 47 steg til uanede hojder, da ban lan- center for de fremmede landshold,
og Silkeborg byrad havde nu onsket finde nogen bro over Weser, og da 1411
cerede »Simmy, Simmy, all I know«. at gore gengseld. som skulle mode Tyskland. Desuden byen la pa vor modsatte side, var
udsat for guitar og solostemme, og kunne de forskellige klubber inden
Vi blev budt velkommen af for- dette jo en nodvondighed, for at op-
med blandet (engle-)kor i baggrun- for lokalunionen sende deres spillere
manden for Seelze Turn- und Sports- pa trsenings- og trEsnerkurser, i lig- nl kontakt).
S!g det med blomster den. Denne sang blev fra det ejeblik vorein, og ved den pafolgende spis- Men med en times forsinkelse £ucjidluA
vores slagsang, og det var ikke fa hed med de herhjemme af DBU.
fra Torvet j Silkeborg ning bod Seelze's borgmcster os lige- naede vi dog frem. Vi havde ikke
gange, vi horte den p& turen. JBU o. s. v. afholdte kurser. Skolen Smorrebrod: telefon 2049
E, KROGH ledes velkommen. Han understre- nogen fast aitale om modestedet, sa
Da vi naede grsensen, drak de var meget storre end dem, vi har Kod - Viktualie: telefon 1218
»0sterports Blomster* gede her den store betydning af, at vi stoppede den forste ungersvend, 0stergade 28
Telefon 722 Torvet mest torstige af os morgenkaffe pa vore to landes unge modtes til frede- her i landet, og isser var vi impo- vi si, og han bugserede os til byens
dansk grund. Vi var allerede pi det neret af den tilhorende hal. Den var
lig kappestrid, at den ny generation hotel, hvor en meget nervos fest-
tidspunkt klar over, at vi ville kom- l^rte hinanden bedre at kende, og at n£Bsten lige sa stor som en udendors komlte modtog os. Man havde nem
me til at savne den danske mad. En fodboldbane, og hele den one lang-
- et godt mil: vi matte fa en god tur i Tyskland. lig henlagt den arlige vinfest til den
del af spillerne mente dog, at det side bestod af splintfrit glas. Den
en bankbog t Herefter talte Svend Lund, og ban lordag, hvor vi skulle komme, og Vi m0des
var 0dselhed allerede at spi'se igen, beromte russiske landsholdsspiller
sa de gik i stedet pi indkob l et par overrakte et smukt solvkrus med Jasjhin ville ikke tro pi, at glasset man havde udset sig os som dom-
SILKEBORG BANK af buUkkerne, hvor de forsynede sig Silkeborg byvaben og med inskrip- ikke kunne ga i stykker, og han mcre ved kiring af arets vindron-
tion. Efter spisningen blev vi ind- ning, sa intet under, at de arme
med diverse spise- og drikkevarer til havde med fuld kraft sparket en
HOVIDKONTOa; VESTERGADE 8 , TtF. (0681) 1122 arrangorer rev sig i haret, da vi til-
NOnORE AF0EL1NG- B08GERGA0E 2A TIF. (0681) 22 turen ned gennem Tyskland. Nord- kvarteret, dels privat og dels fodbold mod glasvasggen, uden at
tyskland er, som de fleste vel ved, botel. Dagen sluttede med. at Ken den selvfolgelig tog nogen skade syneladende helt svig^tede dem. Nl, a./k€Qvi<x^
Banktid: 9—12 og 14—16 sorg blev til gleede vendt, og vi blev
Fredag desuden 18.30—19,30 ning Bolvig, Svend Lund og under- heraf. Ved middagstid var vi tilbage
Lerdag 9—12 i hast tildelt kvarter, og efter en
1 Seelze, og tiden indtil kl. 14,00, var
lille times tid var vi igen forsamlede
19 afdelinger i opiandet til deltagernes egen disposition. Kl.
1 featsalen, hvor vi blev placeret ved
14,00 spillede vi mod et hold fra
v/ Poul Erik Wils reserverede borde sammen med
Seelze T. u. S., forstserket med nogle
Jensen kvartervffiilerne. Et 7-mands orke-
spillere fra andre klubber. Vi vandt ster leverede musikken, og der blev
FRODE S0GAARD med 3—2, efter 1—1 ved pausen. danset og smagt pa vinen, sa det var Renseriel »PERFEKT«
Radio og fjernsyn Vestre Alle 2 Malscorere var Jan Nielsen med 1 en lyst. Vestergade 28 - Silkeborg
Vestergade 24, Silkeborg mil og Jorgen Jorgensen med 2 mil. Peter Gams dagbog fortssetter Telefon 1109
fremkaldninVog'k''o%,UL^ pi. Det skulle forestille en grffisbane. i nseste nummor ..
Telefon 1217 Teleion 3955 Banen var nssten umulig at spllle