En brik til en mosaik om H.C. Andersen og Silkeborg
Silkeborg i H.C. Andersens breve
Til forsiden


Du er her:
Forsiden Silkeborg i litteraturen H.C. Andersen H.C. Andersens breve Til Jonna Stampe

Brev fra H.C. Andersen til Jonna Stampe
Brevet er gengivet i uddrag efter Rigmor Stampe: H.C. Andersen og hans nærmeste omgang. Kbh., 1918, s. 136-138.
[Glorup 29. juli 1853].

Kiære Jonna!

Tak for Dit velsignede Brev, jeg længtes ret efter at høre fra Dig og fra Eder Alle på Christinelund. I disse Alvorsdage samle sig de kiære man har, ligesom i eet Brændpunkt. Jeg er voxet fast, groet ind i det Collinske Huus, hvert lille Ryk der fornemmer jeg, vore Glæder og Sorger ere een Familiestemning. [...]

Jeg drager til Silkeborg, hvor alle gerne vil se mig
Helst fløi jeg til Kiøbenhavn, men Theodor har skrevet, at jeg aldeles ikke måe komme, han frygter at jeg er for modtagelig for Epidemien, de Andre ville også helst have mig borte og så drager jeg nu på Mandagmorgen igien til Silkeborg, hvor Alle gierne see mig, og hvor jeg er i en Kreds der kiender og holder af mine Kiære, thi kun i disse lever jeg i denne Tid. Skriv til mig, når jeg nu er i Silkeborg. Siig mig om Dit Hiem, Din Mand og Småpigerne. Hils dem hierteligt og kiærligt fra mig og kys den søde lille Rigmor. Siig at hendes Gudfader holder meget af hende og at Storken er min Fugl, hver Gang hun seer Een skal hun smukt kysse på Fingeren og sende mig en Hilsen! - - -

Glorup den 29de Juli 1853: - - - "Det er tidlig Morgen, for et Øieblik siden fik jeg Brev fra Augusta Collin, hun melder mig nu også Mille Hornemann er gået bort. Hvad bringer de næste Dage, Gud kun veed det. Jeg har ingen Forhåbning, skilles, altid skilles! - Forleden Dag var jeg i Stemning til at give Papiret hvad der fyldte mig og jeg skrev:

"Som Bladet, der fra Træet falder
Saa er mit Jordliv, ikke meer!
Jeg er beredt naar Du mig kalder,
Gud, Du som heelt mit Hjerte seer,
Veed al min Brøst, hvad i mig boer,
Og min Fortrøstning dog saa stor.

Gjør Smerten kort i min Forvandling,
Forund mig Barnets hele Mod,
Du dømme Tanke, dømme Handling
I Naade kjærlig, fadergod.
Ryst bort min Angst! kun dig jeg see!
I Jesu Navn, din Vilie skee!" [*]

Din ældste trofaste Ven
H.C. Andersen

[*] Dette digt blev trykt i 11. september 1853 i Dansk Kirketidende og 22 år senere sunget ved H.C. Andersens begravelse i Frue Kirke i København den 11. august 1875.

Brevet er gengivet i uddrag efter Rigmor Stampe: H.C. Andersen og hans nærmeste omgang. Kbh., 1918, s. 136-138. Det fremgår ikke helt klart af Rigmor Stampes bog, om det drejer sig om ét eller to breve fra Andersen, men af hans almanak for juli og august 1853 fremgår det, at han modtog et brev fra Jonna Stampe den 27. juli og selv sendte hende to den 29. juli og 19. august. Overskriften er tilføjet af redaktionen.

Til toppen
Redigeret og tilrettelagt af bibliotekar og webredaktør Per Hofman Hansen i samarbejde med leder af Lokalhistorisk Arkiv Hanne Arent.

Silkeborg Bibliotek 2. april 2005. Find på websiderne. Webredaktionen