En brik til en mosaik om H.C. Andersen og Silkeborg
Silkeborg i H.C. Andersens breve
Til forsiden


Du er her:
Forsiden Silkeborg i litteraturen H.C. Andersen H.C. Andersens breve Fra Jonas Collin den ældre

Brev fra Jonas Collin den ældre til H.C. Andersen
Brevet er gengivet i en forkortet og let moderniseret udgave efter H.C. Andersens brevveksling med Jonas Collin den ældre og andre medlemmer af det Collinske hus. Udgivet af Det danske Sprog- og Litteraturselskab ved H. Topsøe-Jensen under medvirken af Kaj Bom og Knud Bøgh. Munksgårds Forlag, 1945-1948. Bind II (1945), s. 76, brev nr. 246. Mellemrubrikkerne er indsat af redaktionen.
[Kjøbenhavn] 8. Aug. 1853.

Kiære Andersen

Overbeviist om, at De er så riigt begavet med Breve, så at De kan holde Skridt med de sørgelige Begivenheder i Kiøbenhavn, har jeg et Par Gange lagt Pennen som var taget i den Hensigt at opvarte Dem med nogle Linier; den ene Gang var endog en heel Side færdig, men den behagede mig ikke og blev altså tilintetgiort; desuden kan De ingen Nyheder fåe fra mig, thi inden jeg fåer noget at høre fra Kbh. og medens jeg derpå over Kbh. skal sende det til Jylland, har De fået det directe.

Fødselsdagshøitidelighederne gik ind på Silkeborg
Jeg hører at Fødselsdagshøitidelighederne gik ind på Silkeborg af Frygt for Forkiølelse; de tilbageblevne Kiøbenhavnere ere ikke så bange; thi der har ingensinde om Sommeren været, om Søndagen, mere Færdsel på Strandveien ud til Dyrehaven og Charlottenlund end i år og det til sildigt ud på Aftenen; efter pålidelige Folks Forsikkring blev der næstsidste Søndag fortæret, på Tracteurstederne uden for Vesterport, fra Tivoli og til Alleenberg - sex tusinde Portioner Rødgrød, og drukket alt det øl og den Punsch, som der kunde udhældes; Jeg er vis på, at De ved Tanken derom føler Rumleri i Deres Mave.

Louises Fødselsdag (De husker vel at den var den 3. Aug.) gik også af i al Stilhed, men dertil var Stemningen årsagen, nemlig Tanken om de mange Ulykkelige, Unge og Gamle, hvis Tårer i den sidste Tid have flydt; de mange Forældreløse beklager jeg især. Lev vel

Deres faderlig hengivne
Collin.

Brevet er gengivet i en forkortet og let moderniseret udgave efter H.C. Andersens brevveksling med Jonas Collin den ældre og andre medlemmer af det Collinske hus. Udgivet af Det danske Sprog- og Litteraturselskab ved H. Topsøe-Jensen under medvirken af Kaj Bom og Knud Bøgh. Munksgårds Forlag, 1945-1948. Bind II (1945), s. 76, brev nr. 246. Mellemrubrikkerne er indsat af redaktionen.

Til toppen
Redigeret og tilrettelagt af bibliotekar og webredaktør Per Hofman Hansen i samarbejde med leder af Lokalhistorisk Arkiv Hanne Arent.

Silkeborg Bibliotek 12. marts 2005. Find på websiderne. Webredaktionen