En brik til en mosaik om H.C. Andersen og Silkeborg
Silkeborg i H.C. Andersens breve
Til forsiden


Du er her:
Forsiden Silkeborg i litteraturen H.C. Andersen H.C. Andersens breve Til Henriette Collin

Brev fra H.C. Andersen til Henriette Collin
Brevet er gengivet let moderniseret efter H.C. Andersens Brevveksling med Edvard og Henriette Collin. Udgivet af Det danske Sprog- og Litteraturselskab ved C. Behrend og H. Topsøe-Jensen. Levin & Munksgårds Forlag 1933-1937. Bind 2 (1934), s. 314-316, brev nr. 310. Mellemrubrikkerne er indsat af redaktionen.
Nørre-Vosborg ved Holstebro. [9. Juli 1859]

Kjære Fru Collin!

De gode Mennesker forståe sig slet ikke på at have Gjester mere end en Dag eller to
I morges fik jeg Deres Brev og skriver strax for at sige Dem min Tak. [...] Jeg blev da næsten 14 Dage på Silkeborg, men det var lidt for længe, uagtet de vare meget elskværdige Allesammen. Men skjønt jeg, f.Ex. på Basnæs, godt kan leve overladt ganske til mig selv, blev det mig dog for trættende på Silkeborg; de gode Mennesker forståe sig slet ikke på at have Gjester mere end en Dag eller to, men dette ikke videre! Jeg kjedede mig noget!

Jeg havde tænkt mig at hiin side Silkeborg blev landet øde, sandet og folketomt
Her på Nørre-Vosborg er jeg næsten overvældet af at tumle mig omkring, her gjør man næsten for Meget til min Glæde og Nytte. Man er mageløs opmærksom og god mod mig, næsten lever man kun for mig og de sige at Dagene jeg er her, ere "Festdage"; således glide de også hen for mig. Jeg tog i Mandags med Extrapost fra Silkeborg til Herning. [...] Jeg havde tænkt mig at hiin Side Silkeborg blev Landet øde, sandet og folketomt, hvor overrasket er jeg ved det veldyrkede Land jeg seer. Kornet ståer endogså mange Steder særdeles godt. Her er særdeles bebygget og det lige ud til Vesterhavet, som jeg i går besøgte [...]

Deres trofast hengivne
H. C.Andersen.

Brevet er gengivet let moderniseret efter H.C. Andersens Brevveksling med Edvard og Henriette Collin. Udgivet af Det danske Sprog- og Litteraturselskab ved C. Behrend og H. Topsøe-Jensen. Levin & Munksgårds Forlag 1933-1937. Bind 2 (1934), s. 314-316, brev nr. 310. Mellemrubrikkerne er indsat af redaktionen.

Til toppen
Redigeret og tilrettelagt af bibliotekar og webredaktør Per Hofman Hansen i samarbejde med leder af Lokalhistorisk Arkiv Hanne Arent.

Silkeborg Bibliotek 12. marts 2005. Find på websiderne. Webredaktionen