Kalgårdsvig, 29.9.1999 kl. 7.59. Fotograf: Per Hofman Hansen.

Kalgårdsvej hed Kærsgårdsvej indtil anlæggelsen af Søndre Ringvej fra Vestergade til Vestre-/Nordre Ringvej i 1972. Kalgårdsvej fungerer i dag dels som cykelsti og dels som tilkørsel til Odden. Se også Kærsgårdsvej.
Kalgård betyder antagelig kalvegård. Sandsynligvis et område, hvor hovedgården har haft ungkreaturer til græsning.